Île de Vancouver, Colombie-Britannique – Difficile. Difficile d’être à la fois une concurrente de taille pour les BMW, Audi et Mercedes de ce monde. Et difficile d’être le porte-étendard d’une marque quand on n’est qu’une intermédiaire, alors que les autres s’offrent encore plus grandes – et encore plus luxueuses.

Île de Vancouver, Colombie-Britannique – Difficile. Difficile d’être à la fois une concurrente de taille pour les BMW, Audi et Mercedes de ce monde. Et difficile d’être le porte-étendard d’une marque quand on n’est qu’une intermédiaire, alors que les autres s’offrent encore plus grandes – et encore plus luxueuses.

Le nouveau Cadillac SRX 2010 n’a plus grand-chose à voir avec la première génération de l’utilitaire. Vous remarquerez cependant qu’on ne dit pas: «heureusement»…

Ça faisait un bon moment que je n’étais pas montée à bord d’un véhicule Cadillac. Ces derniers temps, les difficultés de GM, et de l’industrie automobile en général, ont pris le devant de la scène et nous ont empêchés de voir les pas de géant accomplis par les marques de luxe américaines. Cadillac est de celles-là.

Il n’y a pas si longtemps, les Lincoln étaient considérées comme des berlines ennuyantes et spongieuses – vous savez, cet archétype de la voiture que conduisait Pappy? Loin de moi l’idée de manquer de respect aux Pappy, mais reste que les ventes de Lincoln étaient en chute libre et que la marque a eu besoin de se secouer les puces. Eh bien, c’est fait!

West Palm Beach, Floride – Vous avez un p’tit moment ? Il fait beau, il fait chaud… Tenez, voici la clé de la Nissan 370Z décapotable. Allez vous amuser à notre santé sur les grands boulevards floridiens…

Florence, Italie – Dix ans après l’arrivée sur le marché des premiers véhicules hybrides (par Toyota et Honda), Volkswagen se lance finalement dans l’aventure de la propulsion essence-électricité. Et c’est avec son utilitaire Touareg qu’il le fait.

Ils sont des jumeaux, mais pas identiques. En effet, le GMC Terrain n’a décidément pas le charme extérieur du Chevrolet Equinox… ce qui ne l’empêche pas d’exiger davantage du portefeuille!

West Palm Beach, Floride – Si le Scion xB était l’unique «boîte» du genre sur le marché automobile, sans doute qu’à son entrée au Canada à l’automne prochain, il ferait autant fureur qu’à son arrivée aux États-Unis il y a sept ans.

Florence, Italie – Rares sont les constructeurs en Amérique du Nord qui proposent la motorisation hybride et celle diesel. Soit c’est l’une, soit c’est l’autre… ou soit ce n’est du tout. Alors, bravo pour Volkswagen qui s’est demandé : Pourquoi choisir? Et qui, à cette question existentielle, a répondu : On peut tout avoir.